{"componentChunkName":"component---src-components-rum-detail-js","path":"/the-real-mccoy-12-year-aged-rum","result":{"data":{"post":{"slug":"the-real-mccoy-12-year-aged-rum","marka":"The Real McCoy 12 Year Aged Rum","cena":"50","coo":"Barbados","styl":"brytyjski, bajan","typ":"single traditional blended rum","producent":"Foursquare Distillery / Real McCoy Spirits, Corp.","regulacje":"niedookreślone","surowiec":"melasa","destylacja":"two-column Coffey still and copper pot still","starzenie":"12 lat w beczkach z amerykańskiego dębu po bourbonie","cukier":"nie","dodatki":"nie","alkohol":"40","published":"14 lipca 2026","id":"7yYfObrBZTN0DPj4j8eLiB","imagefront":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH/Jj9Kf26/kv+3P9t////2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAaABQDAREAAhEBAxEB/8QAGQAAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAABgcEBQgJ/8QAKxAAAgEDAwMCBQUAAAAAAAAAAQIDBAURAAYhBxIiE1EIFDFBYRYyY3KC/8QAGgEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAABAYCAwUAAf/EAC0RAAIBAwMDAgMJAAAAAAAAAAECEQADBBIhMQVhcVGRMkHRBhMUIlKBweHw/9oADAMBAAIRAxEAPwAmsVmoaqxXO/3H5oUkHfIsNRSKuHx6ee8BcN4jJYdpDe/OlrJwVuYD62ML+kGedyGj0/s1kI7feqoEefp5qFsHaEVtEQ3RBDHFPTGVTHIHjiYl+wpz3KwCjhvpxj66r6Ff/GpfEwsEAHgwN+dzv8zRN0Lag6ZJ+fpvRztXeVps9salpd2C3IkhBjqUYSOcAB2VVIUkBeMnGBqVjKTHTScnRO8f4VTcUFtlmq3f1rhudqvcktyetjT06ZrS/aOwxIvC4JDNnuBb75x9hrOxFZ7IZXlEQCCSZHA8nv71rXEUN3JjxS7O/d4y1EsdHZ7dHTRwxLEleS8srlcupDEhR5D340wdAxWs2NQRYYmYkgDt69+9cyWLoBfVPmP4o16b9IanqHtGivYoV2z6wI+Up6N3R/5ATKODnH+dKt/K6fbv3EuXVUhiIA4APFFrglhKAx5H0pa7lqP1HYa+8bKs1PRUlrjaGN7pXsGdlbycgsQw/t7nTgemYNzSbFsqqcCSAf2mh7WbfxkNtSDPqJO/c0sqbrsj17V1XcTJVenGzA05k8ljVShx+AMca8xsGyqaGXSBPEiZ7giiLF24FBQg+23vW3vh731Zq3ovtKS4vLPXfJKkrRTOiggkABQcAYA40p5v2I6Tm5DZDWjLbn8zDnfiaMXKZRBafaudW7pnS0SorsqPWAMoOA3j9/fT6uy0uN8VL2mRTdZcqD4+341u4nwCqH4rYXS2eSHZlEscjIoA4ViB+0auYAmpqSBX/9k=","aspectRatio":0.7682458386683739,"src":"//images.ctfassets.net/3voxtf4kjuqz/2X6j8bno34J4skjY9R10B4/348ef8f32f339b6860256646c5243f99/mccoy_12_C.jpg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/3voxtf4kjuqz/2X6j8bno34J4skjY9R10B4/348ef8f32f339b6860256646c5243f99/mccoy_12_C.jpg?w=200&h=260&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/3voxtf4kjuqz/2X6j8bno34J4skjY9R10B4/348ef8f32f339b6860256646c5243f99/mccoy_12_C.jpg?w=400&h=521&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/3voxtf4kjuqz/2X6j8bno34J4skjY9R10B4/348ef8f32f339b6860256646c5243f99/mccoy_12_C.jpg?w=800&h=1041&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/3voxtf4kjuqz/2X6j8bno34J4skjY9R10B4/348ef8f32f339b6860256646c5243f99/mccoy_12_C.jpg?w=1200&h=1562&q=50 1200w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}},"tekst":{"json":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"heading-3","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Pretekst","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"The Real McCoy","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" jest brandem wyraźnie sprofilowanym pod rynek USA, narrację budując na jednym z bardziej zmitologizowanych rozdziałów amerykańskiej kultury - na niepodrabialnym ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.boozemakers.com/articles/bill-mccoy-rum-runner-the-real-mccoy"},"content":[{"nodeType":"text","value":"klimacie","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" czasów prohibicji. W tym wydaniu to świat zakazanych przyjemności oraz człowieka, który dzięki sprytowi, odwadze i przedsiębiorczości urósł do rangi legendy. Działalność Williama McCoya - bo o nim mowa - symbolizuje bowiem bunt wobec purytanizmu, konwenansów i narzuconych ograniczeń, a jednocześnie odzwierciedla głęboko zakorzeniony w kulturze amerykańskiej imperatyw nieustannego dążenia do sukcesu. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Dla kontekstu przypomnę; ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.fjc.gov/history/exhibits/prohibition-in-federal-courts-timeline"},"content":[{"nodeType":"text","value":"wprowadzenie","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" prohibicji było rezultatem skutecznej mobilizacji ideowo zmotywowanych i zdyscyplinowanych środowisk konserwatywnych, które dzięki populistycznej retoryce i umiejętnemu wykorzystaniu nastrojów antyimigranckich zdołały narzucić swoją ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK216414/ "},"content":[{"nodeType":"text","value":"agendę","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":". Dokonało się to - gwoli sprawiedliwości - z zachowaniem demokratycznych procedur ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://constitutioncenter.org/the-constitution/amendments/amendment-xxi/interpretations/151"},"content":[{"nodeType":"text","value":"konstytucyjnych","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":".","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"A jednak wtedy to aktywna, konserwatywna mniejszość zdominowała rozproszoną, bierną większość. Owa okoliczność jakoś nie rezonuje ze współczesnymi prawicowymi narracjami o „tyranii mniejszości”, czyż nie? Pomijając już, że prohibicja ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://americanhistory.si.edu/explore/stories/100-years-later-do-we-think-prohibition-was-good-nation"},"content":[{"nodeType":"text","value":"uchodzi","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" dziś za klasyczny przykład ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2020/01/prohibition-was-failed-experiment-moral-governance/604972/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"nieudanego","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" eksperymentu odgórnego narzucania norm moralnych. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Blisko sto lat później trumpizm, podobnie jak prohibicja, ujawnia rozziew między retoryką mobilizacji a rzeczywistością rządzenia. Społeczne ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/sep/10/jd-vance-hillbilly-elegy-donald-trump-us-white-poor-working-class"},"content":[{"nodeType":"text","value":"niezadowolenie","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" i autentyczny gniew ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.propublica.org/article/revenge-of-the-forgotten-class"},"content":[{"nodeType":"text","value":"klas pracujących","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":", zmęczonych stagnacją płac i poczuciem ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.brookings.edu/articles/the-new-economics-of-jobs-is-bad-news-for-working-class-americans-and-maybe-for-trump/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"wykluczenia","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":", stały się ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.reuters.com/world/us/trumps-return-power-fueled-by-hispanic-working-class-voter-support-2024-11-06/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"paliwem","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" wyborczym dla administracji, której priorytetem okazały się ulgi podatkowe dla ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.cbpp.org/research/federal-tax/the-2017-trump-tax-law-was-skewed-to-the-rich-expensive-and-failed-to-deliver"},"content":[{"nodeType":"text","value":"korporacji","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" i koncentracja ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.pbs.org/newshour/show/how-the-new-class-of-billionaires-solidified-outsized-political-influence"},"content":[{"nodeType":"text","value":"wpływu","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" politycznego w rękach najzamożniejszych ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.washingtonpost.com/politics/interactive/2025/billionaires-politics-money-influence/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"grup interesu","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":".","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Problem więc trwa w swej pierwotnej postaci, za to frustrację należy ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://krytykapolityczna.pl/swiat/kryzys-liberalnego-porzadku-i-jego-zrodla-markiewka/ "},"content":[{"nodeType":"text","value":"przekierować","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":", a winą obarczyć zastępczych winowajców - choćby nastoletnich aktywistów klimatycznych czy zaimki. I gotowe, gniew skierowano w ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://krytykapolityczna.pl/swiat/candace-owens-teorie-spiskowe-charlie-kirk-brigitte-macron/ "},"content":[{"nodeType":"text","value":"ślepe zaułki","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":", nie naruszając przy tym status quo. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Do tego elektorat Trumpa przejawia skłonności ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.politico.com/magazine/story/2016/01/donald-trump-2016-authoritarian-213533/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"autorytarne","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":", a te korelują z ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/2053168016684066"},"content":[{"nodeType":"text","value":"niższym","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" poziomem wykształcenia. Wyborcy są głęboko dogmatyczni, pozostają ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://jspp.psychopen.eu/index.php/jspp/article/view/16085/16085.html"},"content":[{"nodeType":"text","value":"głusi","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" na skandale i odporni na kontrargumenty, natomiast zarzuty ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://verdict.justia.com/2017/07/07/altemeyer-trumps-supporters"},"content":[{"nodeType":"text","value":"odczytują","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" jako atak na własną tożsamość. Paradoks polega na tym, że ten sam elektorat ponosi rachunek ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.epi.org/publication/47-ways-trump-has-made-life-less-affordable-in-his-first-year/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"polityki","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" własnego lidera - jak choćby globalne cła przedstawiane jako recepta na deficyt handlowy. Z jednej strony mamy zatem zuchwałe ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"The United States will no longer tolerate ","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.whitehouse.gov/releases/2025/02/president-trump-demands-fair-reciprocal-trade"},"content":[{"nodeType":"text","value":"being ripped of","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":", a z drugiej to amerykański konsument płaci ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.kielinstitut.de/publications/americas-own-goal-who-pays-the-tariffs-19398/ "},"content":[{"nodeType":"text","value":"dosłownie","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" 90% ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.reuters.com/commentary/reuters-open-interest/why-trumps-tariffs-had-plenty-bark-limited-bite-2026-06-30/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"kosztów","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" wprowadzonych ceł.","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Wreszcie dobrnęliśmy do miejsca, w którym teoria zderza się z praktyką. W kwietniu 2025 roku rum z Barbadosu, jako import z państw trzecich, został objęty ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.law.cornell.edu/uscode/text/50/chapter-35"},"content":[{"nodeType":"text","value":"dodatkową","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":", dziesięcioprocentową taryfą celną - ponad zwykłe należności importowe i federalną akcyzę na alkohol. W lutym 2026 roku Sąd Najwyższy USA orzekł, że prezydent nie miał uprawnień do nakładania takich ceł, co otwiera drogę do ich kwestionowania i zwrotów. Tymczasem tego samego dnia Trump ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.cov.com/en/news-and-insights/insights/2026/02/ieepa-tariffs-terminated-replacement-section-122-tariffs-take-effect"},"content":[{"nodeType":"text","value":"zastąpił","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" dopiero co unieważnione taryfy nową, powszechną stawką dziesięcioprocentową, a dzień później zapowiedział jej podniesienie do 15 procent.  ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Ale cofnijmy się na chwilę. Dotąd rum z krajów ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://caricom.org/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"CARICOM","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" wkraczał na rynek USA bezcłowo na mocy Caribbean Basin Initiative (","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":" https://ustr.gov/issue-areas/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi"},"content":[{"nodeType":"text","value":"CBI","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":") - programu preferencji handlowych wprowadzonego przez Ronalda Reagana w celu ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/message-congress-transmitting-proposed-caribbean-basin-initiative-legislation "},"content":[{"nodeType":"text","value":"wzmocnienia","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" gospodarczej stabilności regionu. Wprawdzie Barbados wypada nieźle na tle sąsiadów, niemniej istnieje dobrze udokumentowany związek między trudnościami ekonomicznymi a migracją. Bliskość geograficzna, historyczne więzi i obecność diaspory sprawiają, że USA pozostają oczywistym kierunkiem ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.hamilscottlaw.com/the-unseen-ripple-effect-how-u-s-tariffs-could-reshape-caribbean-economies-and-drive-u-s-immigration"},"content":[{"nodeType":"text","value":"migracji","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":". Trump nałożył taryfy deklaratywnie po to, by chronić miejsca pracy i ograniczyć migrację. Tymczasem w rzeczywistości polityka obliczona na efekt przynosi skutek odwrotny; destabilizuje region, który Reagan wzmacniał z tych samych względów bezpieczeństwa.","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Ponadto formuła ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"reciprocal tariffs","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" Trumpa nie mierzy faktycznie stosowanych ceł, lecz zasadniczo opiera się na relacji amerykańskiego deficytu do wartości importu. Barbados nie stosuje barier wobec USA, nie produkuje też niczego istotnego co zastąpiłoby amerykański eksport. Mało tego, Stany Zjednoczone osiągają nadwyżkę ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://ustr.gov/countries-regions/americas/caribbean"},"content":[{"nodeType":"text","value":"czternastokrotnie","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" przewyższającą import, a mimo to Barbadosu ukarano cłem, choć nigdy nie uciekał się do ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://caribbeantradelaw.com/2025/04/04/us-liberation-day-tariffs-what-impact-for-the-caribbean/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"protekcjonizmu","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":".","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Jakie pole manewru ma w tej sytuacji barbadoski producent? Ciąć marże lub absorbować koszty. Przy czym ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://barbadostoday.bb/2025/04/05/caribbean-rum-grapples-with-new-trump-tariffs/ "},"content":[{"nodeType":"text","value":"presja","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" marżowa uderza szczególnie w niszowych producentów premium, bo działają na mniejszą skalę i mają ograniczone możliwości przerzucania podwyżek na klientów. Tym bardziej że nowe cła wymiernie ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.reuters.com/business/retail-consumer/some-us-consumers-stockpile-goods-ahead-trumps-new-tariffs-2025-04-08/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"uszczuplają","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" dochód rozporządzalny amerykańskich gospodarstw domowych, ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.reuters.com/business/retail-consumer/some-us-consumers-stockpile-goods-ahead-trumps-new-tariffs-2025-04-08/"},"content":[{"nodeType":"text","value":"osłabiając","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" siłą rzeczy popyt na droższe alkohole. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"heading-3","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Proces","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"The Real McCoy 12 Year Aged Rum","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" wywodzi się z barbadoskiej destylarni ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"Foursquare","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":", stąd informacje zamieszczone na etykiecie traktuję jako absolutnie wiarygodne. Poniżej pokrótce omówię garść haseł pojawiających się na dzisiejszej butelce, posiłkując się przy tym treściami publikowanymi przez producenta na oficjalnej ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://therealmccoyrum.com/pages/rumgeek"},"content":[{"nodeType":"text","value":"stronie","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":". ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Single blended ","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"oznacza, że zastosowane destylaty pochodzą z jednej destylarni. ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"Traditional Barbados rum ","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"to określenie zgodne z duchem ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://barbadosrumauthority.com/geographical-indication-barbados-rum"},"content":[{"nodeType":"text","value":"Barbados Geographical Indication","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":", które chronią proces i miejsce produkcji, pozostawiając pewną swobodę w kwestii pochodzenia surowca (melasa pochodzi częściowo z Gujany). Z kolei ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"small batch crafted","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" pozostaje pojęciem umownym, bo nie istnieje powszechnie przyjęty próg, powyżej którego termin ten przestaje mieć zastosowanie. ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"Copper column & pot stills:","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" dwukolumnowy Coffey daje wysokoprocentowy destylat o czystym, lekkim profilu; alembik garnkowy odpowiada za aromat i złożoność; oba typy miedziane; proporcje nieznane. ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"Spring water ","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"to dosłownie woda źródlana, tu jednak naturalnie filtrowana przez koralowy wapień, pokrywający 85% powierzchni Barbadosu. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Single-cask, heavy char","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":": rum dojrzewa w beczce, a nie dużej kadzi czy systemie solera; wnętrze beczki mocno zwęglone. ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"American oak, bourbon barrels","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" czyli beczki wykonane z amerykańskiego dębu białego, używane wcześniej do leżakowania bourbona. Amerykańskie prawo wymaga, by bourbon dojrzewał ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.law.cornell.edu/cfr/text/27/5.143"},"content":[{"nodeType":"text","value":"wyłącznie","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" w nowych beczkach, które po jednym użyciu trafiają na rynek wtórny. ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"Aged 12 years:","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" deklaracja wieku jest ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://www.ecfr.gov/current/title-27/chapter-I/subchapter-A/part-5/subpart-E/section-5.74"},"content":[{"nodeType":"text","value":"opcjonalna","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":", jednak jeśli producent zdecyduje się ją umieścić, staje się prawnie wiążącą i za punkt odniesienia bierze wiek najmłodszego składnika w blendzie.","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"No i na deser: ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"Prohibition Tradition®","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":". Nie jest to standard prawny, definicja technologiczna ani certyfikat jakości, lecz ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=4314740&caseSearchType=US_APPLICATION&caseType=DEFAULT&searchType=statusSearch"},"content":[{"nodeType":"text","value":"zarejestrowany","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" znak towarowy - slogan marketingowy, dający właścicielowi ochronę prawną. Sam ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"The Real McCoy","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" nie zachowuje bowiem historycznej ciągłości z rumem przemycanym przez Williama McCoya, bo to nie jest ta sama marka, ani destylarnia, ani niezmieniony proces produkcyjny. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"<br>","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Dzisiejsze ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"unadulterated authenticity","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","data":{"uri":"https://thefatrumpirate.com/real-mccoy-rum-aged-12-years "},"content":[{"nodeType":"text","value":"oznacza","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"text","value":" więc coś innego niż sto lat temu. ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"Foursquare ","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"jest jedną z najbardziej cenionych destylarni rumu na świecie, a jej produkty słyną z transparentnego podejścia do rzemiosła i awersji wobec dosładzania czy aromatyzowania. ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"Prohibition Tradition®","marks":[{"type":"italic"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" pozostaje zatem strategią marki opartą na narracji historycznej; szczególnie skuteczną na rynku amerykańskim, wyjątkowo podatnym na siłę storytellingu.","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"heading-3","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Notka","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"W zapachu smażone platany i migdały, mleczna czekolada - i kontrastowo - pigwa. W smaku melon miodowy, nieco brzoskwinia, biały pieprz i kremowy shake bananowy. W posmaku kakao i gałka muszkatołowa. ","marks":[],"data":{}}]}]}}}},"pageContext":{"slug":"the-real-mccoy-12-year-aged-rum"}}}